台銘新聞

翡翠水庫110年2月8日下午3時水位165.52公尺，有效蓄水量2億9,483萬噸，蓄水率達8成8，評估大臺北地區春節期間至5月底前民生用水無虞。
 
翡管局表示，109年雨量偏少、氣候乾旱，尤其6月至9月降雨量僅歷年同期46%，為水庫營運以來史上第二枯。同時中央推動板新地區供水改善計畫二期工程於108年10月底完工，翡翠水庫供水人口由500萬人增加至600萬人。在降雨偏少、供水量增加情況下，翡管局審慎進行水庫操作，109年不僅滿足臺北地區用水需求，更全力配合中央水源調度，充分支援新北市板新地區用水，統計全年支援水量達2億1,400萬立方公尺，約一座石門水庫有效庫容量，支援量較108年大幅增加33%，使石門水庫在枯旱時期有能力調配水源南向支援新竹，以穩定新竹科學園區用水。
 
翡管局進一步表示，除供水充足外，依環保署全國水庫水質標準，翡翠水庫全年平均卡爾森優養指數(CTSI)為37.46屬貧養等級的優良水質，已連續8年為貧養等級的優良水質，為全國水庫唯一達成此水質標準者。
 
另依據109年淤積調查結果，翡翠水庫全年淤積量僅為 25.4萬立方公尺，遠低於水庫設計當時推估北勢溪之年輸沙量113.6萬立方公尺，累計淤積量為2,713.9萬立方公尺，累積淤積率僅6.68%，顯示翡翠水庫集水區保育及水庫減淤操作成效良好。
 
雖然目前翡翠水庫蓄水量充足，翡管局仍需再次籲請民眾秉持「有水當思無水之苦」精神，隨時維持節約用水好習慣，從小處節水做起，以珍惜寶貴水資源。