台銘新聞/史家羚

原文發中心以記錄、保存、研究、推展原住民族文化為己任，為存續國家原住民族文化資產，加以強化數位化之著錄、活化，達到數位公共化目標，自108年度參與文化部「國家文化記憶庫計畫」，以中心館藏文化器物及轄下原住民族文化園區內的族群傳統建築物、原有數位檔案為素材，透過整理及典藏之基礎作業，以虛實並行做為文化發揚的工具，彰顯臺灣文化獨特識別性，作為知識研究、教育推廣、產業運用及觀光體驗持續發展之基礎。

為使國家記憶計畫執行庫效益與參與擴及更廣大的原住民社群，並培育未來協助國家文化記憶庫進行在地知識收存、數位資料之建構、轉譯行銷等文化種子人才，中心針對原住民族博物館相關人員進行訓練，於今(109)年5月起辦理專業種子師資培力課程，邀請來自不同領域之專家學者、實務工作者以及部落耆老，開設「國家文化記憶庫整體概念與系統概述」、「原住民族智慧財產權與著作權」、「原住民族物質文化保存理論與理整實作」、「臺灣原住民族生態智慧-民族植物學與文化」、「臺灣原住民族古道踏查理論與實務」、「田野調查方法與資料運用」、「策展概念與策展實務」等多項課程，以培養學員具備推動國家文化記憶庫所需之核心能力，儲備在地知識發展深耕之種子部隊，落實在地文化教育扎根之目標。

課程報名資訊甫公布，便吸引來自全臺各部、各族群之地方館人員投入，報名相當熱絡。開訓當日原文發中心副 主任簡明雄表示，非常感謝文化部「國家文化記憶庫」計畫挹注資源，支持原文發中心更具能量推動原住民族資料數位化及公共化，並充沛原民人才藍圖之工程，期盼日後逐步與原住民族鄉鎮地區或部落協力推動在地知識、原民文化、非物質及物質資產的保存、轉譯與活化應用。參訓的學員則表示，課程項目非常多元也相當符合一線博物館人員所需，期待通過一系列密集地的訓練，提升自我視野與職能外，也能為原住民族的文化與發展貢獻心力。