台銘新聞

為強化亞洲地區動物園間的專業合作，臺北市立動物園與京都市動物園於今日採用線上儀式，完成保育合作友好協定的簽署。期望透過臺日動物園間的密切交流，積極推展以野生動物為主軸的生物多樣性保育工作。

本次「臺北市立動物園與京都市動物園保育合作友好協定」內容包括：「生物多樣性保護相關研究調查；典藏動物之交換、借殖；動物生態及自然保育之教育與傳播；職員相互交流培訓；設施相互使用；其他雙方通過協議同意事項等」。臺北市立動物園預計將與京都市動物園交流被世界自然保育聯盟IUCN列為極度瀕危等級「金剛猩猩」的繁殖技術及照養經驗，並研商從京都市動物園引進瀕危等級的「格列威斑馬」，共同提升動物園界對瀕危野生動物域外保種的潛能，及與域內保育的聯結。

由於新冠肺炎疫情持續嚴峻，本次友好協定簽署採「線上制」，由雙方簽署人「臺北市立動物園園長劉世芬」與「京都市動物園園長坂本英房」代表簽署，並在雙方見證人「臺北市教育局副局長陳素慧」與「京都市文化藝術政策監北村信幸」的見證下，於110年2月8日(一) 10時00分-10時30分(日本時間為11時00分-11時30分)完成簽署。台北駐大阪經濟文化辦事處李世丙處長特地至京都觀禮，臺北市政府市長室涉外事務總監周台竹大使及日本台灣交流協會新聞文化部村嶋郁代部長也特別蒞臨觀禮，期望未來透過城市外交，在雙方市政府支持及動物園的努力下，共同為瀕危野生動物保育作出更多的貢獻。

野生動物的保育須透過跨區域、跨國、跨機構的交流，才有機會讓野生動物保育發揮更大的成效。臺北市立動物園近年來與日本動物園界互動良好，繼東京多摩動物園、北海道的釧路、円山、旭山動物園、大阪天王寺動物園、橫濱動物園、上野動物園及豐橋綜合動植物公園，京都動物園已是第九個與臺北市立動物園簽署保育友好協定的日本主流動物園。臺北市立動物園對於京都市動物園而言，則是第一座簽屬的國外動物園。

持續與日本動物園及保育界的交流合作，促成臺北市立動物園獲頒令和2年「外務大臣表彰」，授獎儀式在日本駐台代表泉裕泰官邸舉行，由園長劉世芬代表領獎。由於在臺歷史最悠久的臺北市立動物園前身為日治時期的圓山動物園，是當時日本5個公立動物園之一，因此臺北市立動物園與日本主流動物園基於類似的歷史傳承，還能為共同的保育願景而深化專業與情誼，自然值得格外珍惜。

京都市動物園歷史悠久，在野生動物繁殖上頗具專業，多次創下日本首次繁殖的成功記錄。2009年園方規劃了新構想，在歷經7年的整修期後，於2015年盛大開幕，以「近距離又充滿樂趣」作為其動物園的特色，新穎規劃非常值得臺北市立動物園向該園請益學習。