台銘新聞

    由新北文化貢獻獎得主，布袋戲國寶江賜美老師創辦的真快樂掌中劇團，受邀參與第20屆在法國沙勒維爾-梅濟耶爾所舉辦的世界偶戲節(Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes)，分別於9月21、22日帶來4場《孟婆‧湯》演出，獲得滿堂彩的鼓勵，更感動了許多的法國觀眾。一位法國觀眾說：「這一切實在太精采了！雖然與我的文化背景不相同，但戲劇的感動是沒有界線的。希望主辦單位再邀請你們來演出。」

    法國「世界偶戲節」（Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes）為世界著名的偶戲節，每2年舉辦一次，為期10天，為全球規模最大偶戲節，更是偶戲表演者的指標殿堂。今年邁入第20屆，匯聚了超過300場的偶戲演出。
    真快樂掌中劇團去年以《孟婆‧湯》榮獲第29屆傳藝金曲獎「最佳團體年度演出獎」的殊榮。今年由劇團創辦人，同為2018新北文化貢獻獎得主的江賜美以87歲高齡，帶領劇團再度出征，以《孟婆．湯》擄獲法國觀眾的心。《孟婆．湯》全劇臺語發音，由「無獨有偶工作室劇團」鄭嘉音藝術總監擔任導演，結合傳統與現代，透過常年駐守陰間的孟婆之眼，旁觀戲曲中王寶釧、潘金蓮、白素貞等女人的愛怨，讓操偶者在傳統演出架構下，打破既有框架，呈現出「傳統新藝」，是融合北管、布袋及光影的跨界演出。
    真快樂掌中劇團第三代，執行長柯世宏說，其實這次參與藝術最大的感動是，每當謝幕時，熱烈如雷的掌聲，觀眾真的懂我們的語言，我們的故事，我們的北管音樂。尤其當劇中法海踏住白素貞時，都可以感受到現場觀眾的啜泣。阿嬤江賜美也非常開心這次的演出如此的成功，讓更多國外觀眾，接觸到台灣傳統戲曲的美好。